For decades, Dimensional Fund Advisors was famous on Wall Street for its exclusive admission policy: Only a hand-selected network of financial advisors enjoyed access to their systematic mutual funds.

All that changed drastically three years ago when the quant giant capitulated to the exchange-traded fund revolution.