The Federal Deposit Insurance Corp. has set up a special panel to oversee an independent, third-party review of the regulator’s workplace culture.

Directors Jonathan McKernan, a Republican, and Michael J. Hsu, a Democrat and acting chair of the Office of the Comptroller of the Currency, will co–chair the committee, the FDIC announced Tuesday.