PayPay Corp. is one of SoftBank Group Corp. founder Masayoshi Son’s success stories, going from zero to more than 60 million users in five years. The payments app now seeks to keep its pace of double-digit growth with help from other SoftBank portfolio companies, according to its co-chief operating officer.